Caros irmãos de Malaca, comunidades portuguesas de todo o mundo, é com muita honra que transcrevo: 
“a pedido do Dom Duarte Duque de Bragança”
Agradeço o tão simpático postal que teve a amabilidade de enviar!
Queira por favor,  transmitir ” a jenti portugis di Melaka” o meu agradecimento pela nossa fotografia de grupo que tiveram a gentileza de me enviar.Tenho recomendado a todos os amigos que foram viver para Singapura, que não deixem de visitar esta Comunidade.

Luisa Timóteo